Match Dialogues
Sparking
| Line
|
Situation
|
| "Knock it off!"
|
Generic
|
| "Now you've really pissed me off!"
|
| "Keep your hands off me!"
|
vs. Cell
|
| "There's no way I'm losing to you!"
|
| "Just try to keep up!"
|
vs. Krillin
|
| "Not too shabby, Krillin!"
|
| "This is for real, 16!"
|
vs. Android 16
|
| "You and me! No holding back!"
|
| "I've had enough of you!"
|
vs. Gotenks
|
| "You kids need to learn some manners!"
|
Team Dialogues
An asterisk (*) means there's two different lines associated with that character.
| Line
|
Situation
|
| Assist Call
|
| "Give it a shot."
|
Generic
|
| "Show me your stuff."
|
| "Goku!"
|
calling
|
| "Goku! Over here!"
|
| "Come here, Vegeta!"
|
calling
|
| "Vegeta!"
|
| "Piccolo!"
|
calling Piccolo
|
| "Gohan!"
|
calling
|
| "Trunks!"
|
calling Trunks
|
| "Cell!"
|
calling Cell
|
| "Come on, kids!"
|
calling Gotenks
|
| "Gotenks!"
|
| "Krillin!"
|
calling Krillin (*)
|
| "Buu!"
|
calling Kid Buu / Majin Buu
|
| "16!"
|
calling Android 16 (*)
|
| "Yamcha!"
|
calling Yamcha
|
| "Tien!"
|
calling Tien
|
| "Hit!"
|
calling Hit
|
| "Beerus!"
|
calling Beerus
|
| "Here you go, Jiren!"
|
calling Jiren
|
| "Jiren!"
|
| "Now, Videl!"
|
calling Videl
|
| "Videl!"
|
| "Get out of here, Kefla!"
|
calling Kefla
|
| "Kefla!"
|
| "Don't let me down, old man!"
|
calling Master Roshi
|
| "Old man!"
|
| Z Assist
|
| "I heard you already!"
|
Generic
|
| "If things get ugly, run!"
|
helping out Krillin
|
| "Allow me!"
|
helping out Android 16
|
| Z Assist (Follow-Up Attack)
|
| "I want in on this."
|
Generic
|
| "Follow my lead, kids."
|
helping out Gotenks
|
| "Together, Krillin!"
|
helping out Krillin
|
| "With me, 16!"
|
helping out Android 16
|
| Tag In (Ally Health ≥ 25%)
|
| "No, take your time."
|
Generic
|
| "I'm going in.
|
swapping with Krillin
|
| "Stand back, 16."
|
swapping with Android 16
|
| Tag In (Ally Health < 25%)
|
| "Damn. I wasn't expecting power like that."
|
Generic
|
| "Watch yourself, Krillin."
|
swapping with Krillin
|
| "16, be careful!"
|
swapping with Android 16
|
| Tag Out (Own Health ≥ 25%)
|
| "You're up."
|
Generic
|
| "Goku, your turn!"
|
swapping with
|
| "Vegeta, get in here!"
|
swapping with
|
| Tag Out (Own Health < 25%)
|
| "Don't expect any 'thanks' from me."
|
Generic
|
| "This is your problem now."
|
swapping with Gotenks
|
| "My hero."
|
swapping with Krillin
|
| "Right on time!"
|
swapping with Android 16
|
Match Reset
| Line
|
Situation
|
| "I need to finish this fast!"
|
Generic
|
| "Should I take it from here?"
|
| "That's the spirit!"
|
vs. Vegeta (Super Saiyan)
|
| "Cell? I thought you were dead!"
|
vs. Cell
|
| "Oh, it's you two."
|
vs. Gotenks
|
| "This is not good!"
|
| "Well this is a surprise."
|
vs. Krillin
|
| "That face takes me back."
|
vs. Android 16
|
| "You're my opponent?"
|
| "Get ready!"
|
vs. Android 21
|
Shenron
| Line
|
Situation
|
| "I summon you, Shenron!"
|
Summoning Shenron
|
| "Can you do me a favor?"
|
"Give me the ultimate power!"
|
| "Come on. You know what a woman wants, right?"
|
"Make me immortal!"
|
| "Give me a recharge."
|
"Restore my health!"
|
| "Are you sure you don't want to stay dead?"
|
"Bring back my ally!"
|
Miscellaneous Dialogues
Character Selection
| Quote
|
| "A smart choice, as always."
|
| "Just hurry it up, dummy."
|
| "Just what I wanted to do."
|
Intro
| Line
|
Situation
|
| "Bring it on!"
|
Generic
|
| "Fine, I'll take care of this."
|
| "Is this really the time to be fighting me?"
|
vs. Goku (Super Saiyan)
|
| "Is it time for a rematch?"
|
vs. Vegeta (Super Saiyan)
|
| "I hear you defeated Cell for us."
|
vs. Gohan (Teen)
|
| "So, you killed Krillin a long time ago?"
|
vs. Frieza
|
| "It's been a while, Trunks."
|
vs. Trunks
|
| "What was I like in your world?"
|
| "I consider this to be a bit of revenge!"
|
vs. Cell
|
| "What's your business with us now?"
|
| "Looks like we can finally finish our tournament fight."
|
vs. Gotenks
|
| "You two are in need of some harsh discipline!"
|
| "I guess I can give you some pointers."
|
vs. Krillin
|
| "You haven't gotten rusty on me, have you?"
|
| "Don't you dare turn me into chocolate again, okay?"
|
vs. Kid Buu
|
| "What are you gonna turn me into this time?"
|
vs. Majin Buu
|
| "Long time, no see...16."
|
vs. Android 16
|
| "You were...alive all this time?"
|
| "This guy isn't even a fighter anymore."
|
vs. Yamcha
|
| "How are my favorite scholar's studies coming along?"
|
vs. Gohan (Adult)
|
| "I'd appreciate if you took it easy on me."
|
vs. Goku (SSGSS)
|
| "Vegeta, you never grow up!"
|
vs. Vegeta (SSGSS)
|
| "Oh? That's a familiar face..."
|
vs. Goku Black
|
| "21? Doesn't ring a bell."
|
vs. Android 21
|
| "Another android? Give me a break."
|
| "You're looking better than usual today."
|
vs. Vegeta
|
| "Wait, why am I the one who has to go up against a freak like you?!"
|
vs. Jiren
|
| "Heh heh. You two make one heck of a cute couple."
|
vs. Videl
|
| "Is that really you, Goku? I thought you were Goten..."
|
vs. Goku (GT)
|
| "Look at you. You Saiyans are a real hot-blooded bunch, aren't you?"
|
vs. Kefla
|
| "Hold up. You're not actually gonna fight me at full power, are you?"
|
vs. Goku (Ultra Instinct)
|
Victory
| Line
|
Situation
|
| "I don't see what all the fuss is about."
|
Generic
|
| "Later."
|
| "How about going home for once?"
|
vs. Goku (Super Saiyan) / Goku
|
| "Tch, another outfit ruined."
|
vs. Vegeta (Super Saiyan)
|
| "That was a repeat in more ways than one!"
|
| "Did you really beat Cell like that?"
|
vs. Gohan (Teen)
|
| "You have to pay with interest for what you did to Krillin!"
|
vs. Frieza
|
| "You won't get another chance to kill Krillin!"
|
| "Go away. You annoy me."
|
vs. Captain Ginyu / Nappa / Yamcha / Tien
|
| "I'm not impressed...with you or my future self."
|
vs. Trunks
|
| "I'm not the same as the one you encountered!"
|
| "You don't need me if you have that form, right?"
|
vs. Cell
|
| "You're not absorbing me again!"
|
| "Quit clowning around already!"
|
vs. Gotenks
|
| "You kids... You're a real headache!"
|
| "I have higher expectations of you than that!"
|
vs. Krillin
|
| "What's with that look! I didn't fall in love with a sniveling coward!"
|
| "I don't want to play with you ever again."
|
vs. Kid Buu / Hit / Broly / Zamasu (Fused)
|
| "A diet like that would turn anyone into a massive blob."
|
vs. Majin Buu
|
| "Hey...you held back, didn't you?"
|
vs. Android 16
|
| "Sorry, 16! Looks like I win this one!"
|
| "Have you been spending too much time reading books?"
|
vs. Gohan (Adult)
|
| "Give me a break! This was too easy..."
|
vs. Goku (SSGSS)
|
| "You should've told me you weren't holding back!"
|
| "I'd be feeling blue too."
|
vs. Vegeta (SSGSS)
|
| "I guess you aren't who I thought you were."
|
vs. Goku Black
|
| "Are you...a mother too?"
|
vs. Android 21
|
| "Dr. Gero was always a clever one..."
|
| "No Super Saiyan this time? You deserved that beating."
|
vs. Vegeta
|
| "Sounds like you've gone through a lot, but maybe try trusting other people just a little."
|
vs. Jiren
|
| "Gohan! Why'd you let your girlfriend get her butt beaten?"
|
vs. Videl
|
| "Kid on the outside, but still the same goofy adult on the inside..."
|
vs. Goku (GT)
|
| "You've got spirit, but seriously, dial it down a few notches."
|
vs. Kefla
|
| "And that's the last time I'm fighting YOU!"
|
vs. Goku (Ultra Instinct)
|
| "Huh. I guess you actually CAN fight, old man."
|
vs. Master Roshi
|
Defeat
| Line
|
Situation
|
| "Seriously... This isn't funny..."
|
K.O.
|
Results Screen
| Line
|
Situation
|
| "If you drag me into a fight, you're gonna pay a hefty price."
|
Generic
|
| "Is that really it? I was expecting a little more fun."
|
| "So, you finally understand who's stronger? Moron."
|
| "Wow, that was almost impressive. Can we take the kids gloves off next time, then?"
|
| "You knew you'd lose, but you challenged me anyway. That curiosity is gonna get you killed."
|
| "You really do look like your having fun. Fighting with you almost makes me feel like a kid."
|
Allied with Goku (Super Saiyan)
|
| "So you wanna settle our old score? Nah... Heh heh, I'm just kidding."
|
Allied with Vegeta (Super Saiyan)
|
| "You have the power of Kami, even if you aren't at all like him."
|
Allied with Piccolo
|
| "I'm not the same as my future self. I'll help you out a bit, if I can."
|
Allied with Trunks
|
| "You'll never absorb us with that kind of performance."
|
Allied with Cell
|
| "Not bad, runts. Not bad."
|
Allied with Gotenks
|
| "Krillin is the man I married. He won't leave me just because of a little scrap."
|
Allied with Krillin
|
| "I never thought we'd have to fight together. Thanks for the help, 16."
|
Allied with Android 16
|
| "Don't expect any gratitude out of me. You just want to eat, don't you?"
|
Allied with Android 21
|
| "You're such a brat, 17."
|
Allied with Android 17
|
| "I knew I could count on you, Jiren. You're strong, but it's a real shame you're kind of a pain to deal with."
|
Allied with Jiren
|
| "Me and your dad are kind of in business together, so I let you help me out free of charge this time."
|
Allied with Videl
|
| "You're small now, but I guess you're just as strong as you've always been. Good. I don't have to babysit you."
|
Allied with Goku (GT)
|
| "You know, you're the first female Saiyan I've ever seen. You're definitely how I pictured one would look."
|
Allied with Kefla
|
| "You still can't get enough of this, can you, Goku? Always the meathead, looking to fight anyone he can."
|
Allied with Goku (Ultra Instinct)
|
| "I'm actually kind of impressed, old man. I just wish you weren't such a pervert..."
|
Allied with Master Roshi
|
Navigation
